Сегодня мы хотим рассказать вам о фрукте, который является символом Валенсии. Это фрукт, который делает наш регион особенным, и, более того, его можно найти прямо во дворике нашей школы испанского языка в Валенсии. Вы уже догадались, о чем идет речь? Да, это апельсин!
Определение валенсийского фрукта
Королевская академия испанского языка (RAE) дает несколько определений, которыми мы хотим поделиться с вами сегодня. Ведь апельсин — это не просто фрукт, это слово может означать и кое-что еще. Сегодня мы всё объясним!
- [ж. р.] Плод апельсинового дерева (Fruto del naranjo) шаровидной формы, диаметром от шести до восьми сантиметров, с шероховатой кожурой, цвет которой варьируется от красного до желтого, как и цвет мякоти; разделен на дольки, съедобен, сочен и имеет кисло-сладкий вкус. — Мы обожаем апельсины!
- [ж. р.] Пушечное ядро (Bala de cañón), использовавшееся в древности, размером с апельсин.
- [м. р.] Краситель (Colorante) или пигмент, используемый для получения оранжевого цвета.
- [прил.] О цвете (color): похожий на цвет спелого апельсина и занимающий второе место в световом спектре. (Также используется как существительное мужского рода).
- [прил.] Оранжевого цвета.
Оранжевый цвет полон радости! Кто же не знает оранжевый цвет?
Апельсин — оранжевого цвета, апельсиновый сок — тоже оранжевый, и папайя внутри — оранжевая! Но есть еще одно определение, которое мы обожаем, — это «media naranja» (половинка апельсина). Вы знаете, что это значит?
RAE (Королевская академия) определяет это так:
«Человек, который настолько идеально подходит другому по вкусу и характеру, что тот воспринимает его как свою вторую половину».
Мы хотим объяснить это немного подробнее. Вы когда-нибудь чувствовали, что в мире есть человек, который идеально вам подходит? Тот, с кем проводить время по-настоящему легко и невероятно интересно? Тот, чьи вкусы очень похожи на ваши?
Это и есть ваша «media naranja» (вторая половинка)!
Быть чьей-то «media naranja» — это нечто особенное. Это значит, что рядом с вами человек чувствует себя по-настоящему комфортно и, прежде всего, — СЧАСТЛИВО!
А вы являетесь для кого-то «второй половинкой»? Встречали ли вы когда-нибудь свою «media naranja»?
Хотели бы вы увидеть наш дворик с апельсиновыми деревьями? Не пропустите наш Виртуальный тур или приходите к нам в гости.
До встречи в школе!
