今天,我们想和大家聊聊一种瓦伦西亚最典型的代表——这种让我们倍感自豪的水果,你甚至可以在我们**瓦伦西亚西班牙语学校的庭院里亲手触摸到它。你猜到我们在说什么了吗?没错,就是橙子 (Naranja)**!
瓦伦西亚水果的多重定义
西班牙皇家语言学院 (RAE) 给出了几个有趣的定义,我们今天想分享给大家。因为在西班牙语里,“橙子”不仅仅是一种水果,它还承载着更多的含义。今天我们就来为你揭秘!
- [阴性名词] 橙树的果实 (Fruto del naranjo):球形,直径 6 到 8 厘米,果皮粗糙。颜色介于红色和黄色之间,果肉亦然。果肉分为瓣状,多汁且味道酸甜,可食用。—— 我们超爱橙子!
- [阴性名词] 炮弹 (Bala de cañón):古代使用的一种炮弹,大小如同一颗橙子。
- [阳性名词] 着色剂 (Colorante):用于产生橙色的颜料或色素。
- [形容词] 关于颜色 (color):类似于成熟橙子的颜色,在光谱中占据第二位。(也常作为阳性名词使用)。
- [形容词] 橙色的。
橙色充满了喜悦!谁会不认识橙色呢?
橙子是橙色的,橙汁也是橙色的,就连木瓜的果肉也是橙色的!但还有一个我们非常喜欢的定义,那就是 “media naranja”(另一半/灵魂伴侣)。你们知道它是什么意思吗?
RAE (西班牙皇家语言学院) 的定义如下:
“在品味和性格上与另一个人完美适配的人,以至于对方将其视为自己生命的一半。”
我们想为你进一步解释一下:你是否曾觉得这世界上有另一个人与你完美契合?一个让你觉得相处起来既轻松又充满趣味的人?一个和你有着惊人相似爱好的人?
那就是你的“media naranja”!
成为某人的“另一半”是非常特别的,因为这意味着有人在你身边感到真正的自在,最重要的是,感到幸福!
你是某人的“另一半”吗?你是否已经找到了自己的“另一半”?
你想亲眼看看我们种满橙子树的庭院吗?不要错过我们的**校园实景相册**,或者直接来学校实地参观吧!
我们在学校等你!
