• Español
  • Francés
  • Alemán
  • Ir a navegación principal
  • Ir al contenido principal
  • Ir al pie de página
Españolé

Españolé

Tu escuela de español en Valencia

  • ¿POR QUÉ ESPAÑOLÉ?
    • La escuela
    • International House
    • Valencia
  • Cursos de español
    • TODOS LOS CURSOS
      • Cursos intensivos
      • Preparación de exámenes
      • Cursos especiales
      • Formación de profesorado
      • Trabajar y estudiar
      • Campamento de verano
      • Acceso a la universidad
    • NUESTROS CURSOS DE ESPAÑOL
      • Metodología
      • Methodology
      • I want to study Spanish because…
      • Quiero estudiar español porque…
      • Conoce a nuestros profesores
      • Get to know your teachers
      • Test de nivel
  • Alojamiento
  • Vive la experiencia Españolé
  • BLOG
  • Reserva
Todos los cursos
Cursos intensivos Intensivo 20 Intensivo 25 y 30 Intensivo Plus Súper Intensivo
Preparación de exámenes Dele Siele
Cursos especiales Clases privadas Español y cocina Programas para familias Programas para grupos Español en casa del profesor
Formación de profesorado Formación de profesores nativos ELE
Acceso a la universidad University pathway
Campamento de verano Español y vela Programas de verano para jóvenes
Trabajar y estudiar Prácticas Demipair Voluntariado
Nuestros cursos de español Metodología Quiero estudiar español porque... Conoce a nuestros profesores ¿Cuál es tu nivel de español?
Aprender españolConsejos para estudiantes

Reglas de la b y la v que te ayudarán en tus clases de español

26 de agosto de 2021

Uno de los problemas más frecuentes de los estudiantes de español es cómo y cuándo utilizar aquellas letras que tienen un sonido similar, como la g y la j, o la b y la v. 

Por eso, diferenciar correctamente las palabras que se escriben con “b” (be) de las que se escriben con “v” (uve) puede ser todo un quebradero de cabeza si estás aprendiendo español. 

Pero, ¿a qué se debe esta confusión? 

El principal motivo es que ambas letras se pronuncian igual. De hecho, las dos se representan con el fonema labial sonoro /b/, es decir, que los labios se juntan (bilabial) y las cuerdas vocales vibran (sonoro).

Si tenemos que poner una fecha a cuando comenzó esta confusión entre la b y la v, podemos decir que en Edad Media, y prácticamente hasta el siglo XVIII es bastante común encontrar palabras como cavallo, cantava o estáva, ya que no había una norma ortográfica a la que atenerse. 

La clave: su origen etimológico 

Actualmente, la mayoría de las palabras se escriben con b o con v en función de su origen etimológico. 

Por ejemplo, muchos términos que en español se escriben con “b”, proceden del latín, lengua en la que tenían una –p– intervocálica que sonorizó. Algunas de ellas son lobo (del latín lupus) o cebolla (del latín cepulla). 

Aun así, y como ocurre casi siempre, existen excepciones: hay palabras latinas que se escribían con b y que actualmente utilizan la v, como maravilla (del latín marabilia), móvil (del latín mobilis) o avellana (del latín abellana). 

Oralmente, solo podemos diferenciar las palabras con b o con v por el contexto en el que se utilizan. 

De manera gráfica, para aprender el correcto uso de la b y la v debemos conocer algunas reglas, tal y como te explicamos a continuación. 

Reglas del uso de la b y de la v en español 

  • Las palabras en las que b se sitúa detrás de la m (ambos, ambidiestro, ambiguo).
  • Las palabras en las que el sonido /be/ precede a una consonante. Por ejemplo, se escriben con b palabras que contienen la vocal bla, ble, bli, blo, blu, bra, bre, bri, bro o bru, como pueden ser tabla, mueble, breve o brocha, además de las formas “bd”, “bs”, “rb” o “bv”, como abdicar, obvio, verbo o absolver.
  • Las formas verbales del pretérito perfecto de indicativo de los verbos acabados en -ar y en -ir, además de los infinitivos y las formas conjugadas de los verbos beber, caber, deber, haber y saber, y de los verbos acabados en -bir y -buir. 
  • Las palabras que comienzan con los prefijos bi-, bis- o biz- (biplaza, bisiesto, biznieto, etc.) o bene-, bien- o bon-, cuyo significado es “bueno” (beneplácito, bondadoso, bienestar, etc.).
  • Las palabras que comienzan con: 
  • al-, ar- y ur- (albañil, arbusto, urbano)
  • ab-, ob- y sub (abajo, obvio, subjetivo), con la exención de términos como óvulo, oveja, ovario u ovación.
  • sa-, so- y su- (sabio, sobrio, subida), con la excepción de soviético o savia.
  • bo-, siempre que vayan seguidas de las letras d, f, n, r y t (boda, bofetón, bonito, borde, botijo), con la excepción de vodevil, voraz o votar. 
  • bibl- y bu- (biblioteca, bullicio), con la excepción de vuelco, vulgar, vuestro.
  • trib- y turb- (tribu, turbina, turbio) 
  • Las palabras que terminan en -bilidad, -bunda, -bundo (habilidad, marabunda, vagabundo), a excepción de civilidad y movilidad.
  • Uso de la v en español. Se escriben con v:
  • Los nombres y adjetivos terminados en -ivo e -iva (cultivo, adictivo, comprensivo, abrasivo). 
  • Las formas que incorporen el sonido /be/ de los verbos que no tienen ni V ni B en su infinitivo como tener, estar, andar, etc. (por ejemplo, tuve, estuve o anduve).
  • Las palabras en las que el sonido /be/ está precedido de una d (advertencia, adverbio, adversario, advenedizo). 
  • Después de la secuencia de letras -ol- (olvidar, polvo, volver) 
  • Las palabras que terminan en -voro o -vora. (carnívoro, pólvora) con la excepción de víbora. 
  • Después de las sílabas iniciales lla– (llave), lle– (llevar), llo– (llover, ) y llu- (lluvia).
  • Las palabras que incorporan los afijos vice-, viz-, vi- (vicedirector, virrey, vizconde).
  • Las palabras que empiezan por eva-, eve-, evi- y evo- (evacuar, evaluar, evento, evidencia, evolución)
  • Los adjetivos terminados en -ava, -ave, -avo, -eva, -eve, -evo, -iva e -ivo (octava, esclavo, suave, breve). 

Esperamos que estas reglas de la b y la v te ayuden en tus clases se español. Si te interesa mejorar tu español, no dudes en contactar con nosotros.
¡Somos la mejor escuela de español para aprender un idioma a la vez que vives una nueva experiencia!


Mira los últimos posts de nuestro blog

Visita nuestro blog para más información de Valencia, cultura y actualidad

Aprender españolConsejos para estudiantes
La gran familia española: ¿qué es una familia anfitriona? 27 de enero de 2023

¿Estás pensando venir a España a estudiar? Si tu respuesta es un “sí” rotundo, una de las cosas que debes organizar es tu estancia en nuestro país y para ello, […]

Aprender españolConsejos para estudiantes
¿Cómo hablar en español? Errores comunes de los extranjeros al comunicarse en este idioma 16 de enero de 2023

¿Te gustaría viajar a España? ¿Estás pensando en estudiar en alguna universidad española? ¿Te apetece aprender español? ¿Llevas tiempo viviendo en España, pero no sabes cómo hablar en español de […]

Aprender españolConsejos para estudiantes
Visado de estudiante en España: Requisitos, plazos y documentación 19 de diciembre de 2022

Estudiar en España es una oportunidad estupenda para aprender el idioma y la cultura de este país, además de… ¡aprovechar para hacer nuevos amigos! Nuestro país cuenta con universidades de […]

Footer
Enlaces de interés
  • Test de nivel
  • Fechas y Precios Cursos
  • Precios alojamientos
  • Descargas
  • Galería de fotos
  • Bienestar del estudiante
Información
  • Condiciones de inscripción
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Desarrolladora web
Dirección de la escuela

C/ Caballeros 36
46001 Valencia (España)

+34 963 530 404

info@ihvalencia.com

Twitter Facebook Instagram YouTube

Novedades

Suscríbete y recibe novedades e info útil

  • Prueba de nivel en línea
  • Fechas y precios cursos
  • Precios alojamientos
  • Descargas
  • Galería de fotos
  • Bienestar del estudiante
Manage Cookie Consent
To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions.
Functional Siempre activo
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
View preferences
{title} {title} {title}