Españolé 为大家精选出了一些学习西班牙语的最佳书籍。
该清单包括语法和词汇手册,和适合不同语言水平的不同类型的读物,以及针对于西班牙语官方考试的备考书籍,如Dele, Siele或西班牙大学入学考试。
学习西班牙语应该看什么书?
西班牙语的拼写和语法可能会很复杂,但是阅读和使用其他产品(例如西班牙语的电影和电视剧)将会帮助您自然而然的学习西班牙语。
尽管哪些对外教授西班牙语的学校和老师正在寻找越来越有互动性的教学材料,但是书籍任然是组织课程,做练习,以及阅读巩固知识和扩大词汇量的基本工具。
很多Españolé的学生向我们咨询,对于外国人来说学习西班牙语最好的书籍是什么。
我们的回答是: 根据您的水平,您的喜好以及您的学习目标,我们可以为您提供一些建议。
例如, 所有学习西班牙的书籍都必须根据学生的年龄和其西班牙语水平来选择(特别是儿童和青少年)。
一本好的西班牙语教科书应该有理论部分和实践部分,内容贴切生活,模拟学生们在现实生活中可能遇到的情况。
如果你正在寻找一本学习西班牙语的好书,那么它的娱乐性也很重要,书本中应包含插图以帮助您理解文本的内容,并且应包含额外的辅助教材,比如练习册或者手机应用程序,用来帮助你巩固你的理论和实践以及发音。
选择一本西班牙作家的书籍还可以帮助您更快的学习西班牙语,并且通过西班牙文学熟悉西班牙文化。
学习西班牙语的书籍 + 西班牙作家
除了皇家西班牙语学院出版的«Manual de la Nueva Gramática de la Lengua Española» 和 «Ortografía de la Lengua Española» 大家可以作为随时参考的书籍以外,我们还准备了一些学习西班牙语的最佳书籍清单。
您知道这些书吗?
- Madrigal’s Magic Key to Spanish。 最初出版于1953年,作者是西班牙作家Margarita Madrigal,这本书多年来帮助了许多学习西班牙语的学生。 另外, 我们必须指出,是艺术家安迪·沃霍尔创作了他的插图!
- Easy Spanish Step-By-Step. 与其他的书本相比,这本书的不同之处在于它把语法变得容易易懂,其呈现的方法就像搭积木。学生可以通过它学习语法,动词变位和单词。 这本主特别推荐给喜欢有条理和有组织学习的学生。
- Easy Spanish Phrase Book. 在这本书中, Pablo García Loaeza博士向我们展示用固定短语的方式学习西班牙语。 虽然他不是一本语法书,但是 «Easy Spanish Phrase Book» 它是一本“旅行” 手册,因为它可以作为一本发音指南,帮助您避免使用西班牙语交流时最常见的错误。
- Spanish Frequency Dictionary. “Spanish Frequency Dictionary” 该书共有四册,是为双语或者母语为英语的学生而设计的。 本书分初级、中级、高级、最高级四个级别,包含日常实用词汇,并且特别注重发音讲解!西班牙语最难的单词发音将会变得更容易!
- 501 Spanish Verbs. 我们以一本因其简单实用而受到教师和学生高度好评的书籍来结束第一阶段的西班牙语书籍推荐。 这本主通过非常易于理解的表图教授如何使西班牙语中最常见的动词变位。
学习A1的书籍
以下是我们为刚刚开始学习西班牙语的人推荐的一些书籍:
- Practice Makes Perfect: Basic Spanish Dorothy Richmond的这套书籍帮助了许多零基础学生开始了西班牙语的学习。 这套书籍一共有五册,互动性强且有趣,课文简短,这样初学者可以按照自己的节奏来学习而不会陷入语法的困境。
- Vocabulario A1 español. 如果您想要开始学习西班牙语,那么这本书一定要纳入你学习班牙语书籍的清单上。 它按照不同主题划分,既包括了特定词汇,也包括常用的动词以及表达方式。 非常具有教学性,对于巩固初学者的西班牙语知识非常有用。
- Nuevo Sueña (Español Lengua Extranjera). Anaya出版的这本书将让您从西班牙语的最初等级开始学习,并获得官方语言证书。 本书从A1至B2等级, 包括练习册,单词讲解,写作和语音。
- Short Stories in Spanish for Beginners. 这本阅读书包含了8个不同类型的文学故事。 每个故事包含了1000个最常用的西班牙语单词, 单词出现在上下文的对话中非常的易于理解。 另外,每个故事的上下文中都附有情节摘要, 作为字典。
为外国人学习西班牙的文学书籍
我们已经推荐了一些最适合初学者的书籍,接下来我们推荐一些学习西班牙语的读物。
这些都是知名作家署名的作品,也是西班牙文学的经典名著。
我们会在书本旁边标注阅读难度等级,你认为如何呢?
- Leyendas, 作者 Gustavo Adolfo Bécquer (难度较低)。Gustavo Adolfo Bécquer 是最著名的西班牙浪漫主义作家之一。 由于其主题和词汇,以及它包含多种时态,推荐给想要熟悉西班牙经典文学的学生。
- Lorca. La valiente alegría, de Aroa Moreno (难度较低)。 这本书讲述了西班牙诗人Federico García Lorca的一生,他在西班牙内战期间被枪杀。 它用简单的语言写成,适合喜欢西班牙诗歌和戏剧等类型的学生。
- Manolito Gafotas, 作者Elvira Lindo (难度中等). 这本小说在西班牙非常的出名, 尤其是在年轻读者中,目前最评为是中等学习西班牙语的好读物。 它的情节很简单(它讲述了一个住在马德里工人阶级社区的男孩的冒险经历),它会让你以一种有趣的方式学习更口语和日常的西班牙语。
- El camino, 作者Miguel Delibes (中高难度). El Camino 是西班牙文学的伟大经典。 该故事以20世纪下半叶为背景,讲述了西班牙战后一个孩子的故事。 他的散文很精致,堪称伟大的杰作!他对人物和地方的描写是真正的一流。
- La sombra del viento 《风之影》 作者Carlos Ruiz-Zafón (阅读难度高)。西班牙语B2水平的学生可以考虑阅读这本畅销书,它描述了一个哥特式的巴塞罗那,并呈现了非常具有神秘色彩的情节,吸引着广大读者。 这对于喜欢悬疑小说的学生来说是真正的享受。
准备DELE考试的书籍。
如果你有着一个通过Dele考试的短期目标,我们建议您根据您的水平选择考试书籍,以及参加特定的Dele备考课程。
EDELSA 出版社的 Pack DELE 是一个不错的选择: 它有不同等级的书籍,内容涵盖了通过Dele考试所需的所有领域。
其他您还可以查阅的书籍有:
- Las claves del nuevo DELE (Editorial Difusión)
- El Cronómetro (Editorial Edinumen)
- Prepara y practica el DELE (Editorial Octaedro)
准备 SIELE 考试的书籍
如果您打算参加西班牙语强化课程,来准备 SIELE 考试,并且您正在寻找我们课程的补充教材,我们推荐给您 Ramón Díez Galán 编写的书籍。
这是备考SIELE最全面的书籍:它包含从 A1 到 C1 等级的练习题、模拟考试、语法和建议。
在 Españolé,我们鼓励学生通过最多样化的阅读来完善西班牙语课程。 您还有更多建议吗? 与我们分享它吧!