私たち Españolé では、スペイン語を学ぶのにおすすめの本をいくつか厳選しました。
このリストには、文法や語彙を学べる参考書だけでなく、レベル別・ジャンル別の読書作品、そしてスペインの公式テストであるDELE・SIELEやスペインの大学入試準備に役立つ試験対策本なども含まれています。
外国人におすすめの「スペイン語学習に最適な本」は？
スペイン語の正書法（スペル）や文法は少し難しいかもしれません。
でも、本を読んだり、スペイン語の映画・ドラマを観たりすることで、より自然に身につけることができます。
スペイン語を教える教師や語学学校では、よりインタラクティブな教材を使うことが増えていますが、本は今でも欠かせない学習ツールです。
授業を進める上でのガイドブックとして、また練習問題や語彙の補強にとても役立ちます。
Q．多くのEspañoléの学生が「外国人がスペイン語を学ぶのに一番良い本は？」と聞いてきますが、私たちの答えはいつも同じです。
A ．あなたのレベル・興味・学習目的によって変わります。
ただし、私たちはいくつかの基準を持っています。
- 実際の生活で使えるシチュエーションを扱っていること。
- 学習者の年齢とレベルに合っていること。
- 可能な限り、理論編と練習編がバランスよく構成されていること。
スペイン語を学ぶにあたって良い本とは、内容が楽しく、理解を助けるイラストがあり、さらに発音を練習できるようなスマホアプリなどの補助教材がついているものです。
また、スペインの作家の本を読むことで、スペイン語だけでなく文化も一緒に学べます。
スペイン語学習に役立つ本＋スペインの著者
「新スペイン語文法マニュアル（“Manual de la Nueva Gramática de la Lengua Española” ）」や「スペイン語正書法（“Ortografía de la Lengua Española”）」（いずれもスペイン王立アカデミー発行）は、疑問を解消する際に必ず参考にすべき本です。
そのほかにも、次の本をおすすめします👇
- Madrigal’s Magic Key to Spanish. 1953年初版。長年多くの学習者に愛されてきた名著。面白いことに、挿絵はあの芸術家アンディ・ウォーホルが描いています！
- Easy Spanish Step-By-Step. 他の図書と比べると文法がかなりシンプルで、文法、動詞、単語を「積み木」のように少しずつ積み上げる構成で、体系的に学べます。几帳面な学習者におすすめです。
- Easy Spanish Phrase Book. 旅行などに使える便利なフレーズ集。文法書というより会話の実用書で、発音の練習にも◎。
※スペイン語勉学者がしがちなスペイン語の間違いについて学ぶ。
- Spanish Frequency Dictionary. 英語話者向けに設計された4冊シリーズ（Essential〜Master）。日常語彙・発音説明が充実していて、発音矯正にも役立ちます。
- 501 Spanish Verbs. 動詞活用を分かりやすい表で学べる定番。非常にシンプルで実用的で多くの先生が愛用しています。
A1レベル（初心者）におすすめの本
以下の本は、スペイン語の勉強を始めたばかりの人々におすすめの本です:
- Practice Makes Perfect: Basic Spanish. 短いレッスンで構成された入門シリーズ。初級者が文法でつまずかずに進めるよう工夫されています。
- Vocabulary A1 Spanish.もし、あなたがスペイン語の勉強を始めようとしているならばこの本は非常におすすめです。テーマ別に語彙・動詞・表現をまとめた入門書。復習や自習にも最適です。
- Nuevo Sueña (Spanish as a Foreign Language). This method from Editorial Anaya will allow you to get started in the Spanish language and continue studying until you get an official degree. It includes textbooks, vocabulary, writing, and phonetics from levels A1 to B2.
- Short Stories in Spanish for Beginners. This reading book contains 8 stories from different literary genres. Each has the 1000 most frequently used Spanish words and dialogues to help put them in context. In addition, each story is accompanied by a summary of the plot to contextualize it and a glossary of terms, like a dictionary.
Reading books to learn Spanish for foreigners
Now that we have listed some of the best books for beginners, we recommend you some of the best reading books to learn Spanish.
These are works signed by well-known authors and which are also authentic classics of the Spanish literature.
We have added a small note about their “level” in each of them, how do you like them?
- Leyendas, de Gustavo Adolfo Bécquer (low difficulty level). Gustavo Adolfo Bécquer is one of the best known authors of Spanish Romanticism. Because of its theme and vocabulary, this reading book includes a wide variety of verb tenses and is recommended for any student who wants to become familiar with classic Spanish literature.
- Lorca. La valiente alegría, by Aroa Moreno (low difficulty level) . This book tells the life story of the Spanish poet Federico García Lorca, who was shot during the Spanish Civil War. Written in easy to read language, it introduces Spanish language learners to genres such as poetry and theater.
- Manolito Gafotas, by Elvira Lindo (medium difficulty level). This novel was a great success in Spain, especially among young readers, and is now considered a good choice for learning Spanish if you are at an intermediate level. Its plot is simple (it tells the adventures of a boy who lives in a working class neighborhood in Madrid) and will allow you to learn a more everyday, conversational language in a fun way.
- El camino, by Miguel Delibes (medium-high difficulty level). El Camino is a great classic of the Spanish literature. Set in the second half of the 20th century, it tells the story of a boy in post-war Spain. Its narrative is delicate (a true masterpiece!) and the descriptions of characters and places are the true protagonists.
- La sombra del viento, by Carlos Ruiz-Zafón (high difficulty level). Students with a B2 level of Spanish can consider reading this bestseller that describes a gothic Barcelona and presents a plot full of mysteries and secrets that engage the reader, a real treat for students who love intriguing books!
Books to prepare for the DELE exam
If your short-term goal is to pass this exam, we recommend using several textbooks, depending on your level and whether you already received specific preparation classes for the DELE exam.
The DELE Pack from EDELSA is a good alternative: it has several books organized by levels to work on all the areas necessary to successfully pass this exam.
Other books you can check out are:
- Las claves del nuevo DELE (Editorial Difusión)
- El Cronómetro (Editorial Edinumen)
- Prepare and Practice the DELE (Editorial Octaedro)
SIELE exam preparation books
If your intention is to take an intensive Spanish course in Spain to prepare for the SIELE exam, and you are looking for complementary material to support our classes, our recommendation is the manual by Ramón Díez Galán.
It is the most complete book to prepare for the SIELE exam: it contains exercises from level A1 to C1, sample exams, grammar, and recommendations.
At Españolé we encourage our students to complete their Spanish classes with a wide range of readings. Do you have any other suggestions? Share them with us!
